على الرغم من اقتراب نهايتها ، ما زالت تنتظر العودة إلى المملكة المتحدة للم شملها بأسرتها.

حُكم على السيدة زاغاري راتكليف بالسجن خمس سنوات في عام 2016 لعضويتها في منظمات تعمل ضد الحكومة الإيرانية ، وهي مزاعم نفتها دائمًا.

قبل إزالة علامة الكاحل مؤخرًا ، كان الرجل مزدوج الجنسية رهن الإقامة الجبرية في طهران منذ إطلاق سراحه من السجن في مارس الماضي.

دعا رئيس الوزراء بوريس جونسون إلى إطلاق سراحها بشكل دائم حتى تتمكن من العودة إلى المنزل لزوجها وابنتها الصغيرة في المملكة المتحدة.

يقول التقرير - بتكليف من منظمة الإنصاف الخيرية لحقوق الإنسان - إنه تم استجوابها لساعات ، غالبًا معصوب العينين ، بينما كانت في الحبس الانفرادي في بداية عقوبتها.

استند تقرير الإنصاف إلى تقييم طبي أجراه الأطباء تقريبًا بينما كانت السيدة زاغاري راتكليف قيد الإقامة الجبرية في نهاية العام الماضي. وقد اكتمل الشهر الماضي وأرسل إلى الحكومة يوم الخميس.

لم تشعر السيدة زاغاري راتكليف ولا زوجها ريتشارد بالقدرة على قراءة التقرير بالكامل ، لكن كلاهما يشعر أنه من المهم توثيق محنتها ، مما يمنح المؤسسة الخيرية الضوء الأخضر لمشاركة التفاصيل مع بي بي سي.

في التقييم الطبي ، أخبرت الأطباء أيضًا أنها عانت من تساقط الشعر ، واضطرت إلى الاستماع إلى حارستها وهي تتحدث بصوت عالٍ إلى طفلها أثناء انفصالها عن ابنتها ، وأصيبت بالوسواس القهري حول الغسيل.

وفقًا للتقرير ، فإن اضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب واضطراب الوسواس القهري ناتج عن "تجارب مرهقة للغاية وصدمة في سجون إيران" وعدم اليقين بشأن مصيرها - ويحذر من أن الأمور يمكن أن تزداد سوءًا دون علاجها ولم شملها. مع عائلتها في المملكة المتحدة.

تم القبض على السيدة زاغاري راتكليف ، 42 عامًا ، في أبريل 2016 أثناء سفرها لزيارة والديها في إيران مع ابنتها البريطانية المولد ، غابرييلا ، والتي تبلغ الآن ست سنوات.

أثناء وجودها في الحبس الانفرادي في بداية عقوبتها ، تم استجوابها - غالبًا معصوب العينين - لمدة ثماني إلى تسع ساعات يوميًا ، كما قالت للأطباء الذين فحصوها على الإنترنت.

ونُقل عنها قولها في التقرير: "كانت الاستجوابات صادمة". "كانوا يهددون بطرد طفلي ، وأخبروني أن زوجي كان جاسوساً ، وأنه قد تركني بالفعل ، وأنه كان يكذب علي ، وأنه يعمل في المخابرات البريطانية.

"قالوا إنه غير مخلص ، قالوا إنه ليس محاسبًا وأنه كان يكذب علي دائمًا. قالوا لي إنني طردت من وظيفتي".

قالت إنها كانت في زنزانة صغيرة - مساحتها 1.5 إلى 2 متر مربع - أثناء الحبس الانفرادي. لم يكن بها نافذة ، مما جعلها تشعر برهاب الأماكن المغلقة ولم تستطع التمييز بين الليل والنهار.

وتقول: "ظل الضوء مضاءً طوال الوقت ، ولم يكن هناك سوى بساط متسخ على الأرض وبه بطانية رقيقة للنوم". "كانت هناك أوقات لم أستطع التنفس فيها".

لم يُسمح لها بأكثر من فوطة صحية واحدة في الشهر خلال هذه الفترة.

يقول السيد راتكليف عن تجارب زوجته الموثقة: "هذا تعذيب عقلي. إنها تجربة مروعة حقًا. وهي تراكمية. وتتراكم. وبالطبع ، تم إخفاء معظمها بعيدًا.

"لم تتحدث عن ذلك كثيرًا عندما خرجت. أنا لا أتحدث إلى وسائل الإعلام عن بعض الأشياء. لكن أعتقد أنه من المهم تسجيلها. من المهم أن تتحمل حكومتنا مسؤولية حماية اشخاص."

أُخبر الطبيبان اللذان أجروا التقييم أنه أثناء وجودها في السجن ، طورت الوسواس القهري متمحورًا حول طقوس التنظيف.

تحدث السيد راتكليف لبي بي سي عن "حاجة زوجته لمحاولة السيطرة على ما تستطيعه ، مما يؤدي إلى نوع من الهوس بالسيطرة على أشياء معينة ووجود إجراءات معينة للتعامل مع الأشياء الأخرى التي لا يمكنك التحكم فيها - كل الأشياء الموجودة تماما من يديك ".

ويضيف: "وبالطبع ، حياة نازانين كلها خارجة عن يديها".

قالت للأطباء إن المحققين حاولوا الضغط عليها للتعاون معهم مقابل الرأفة.

وقالت: "قلت إنني لا أستطيع أن أفعل ذلك ، وقلت إنني بحاجة إلى الكثير من المساعدة النفسية لدرجة أنني لم أكن متأكدة حتى من أنني أستطيع العمل لنفسي ، ناهيك عن العمل مع خاطفي".

أخبرت الأطباء أن إحدى حارساتها كانت تتحدث بصوت عالٍ مع طفلها خارج زنزانتها ، بينما انفصلت السيدة زاغاري راتكليف عن ابنتها.

وقالت السيدة زغاري راتكليف للمسعفين: "كان الأمر لا يطاق". "لقد أخافت من نوبات عملها لأنني كنت أعرف أنها ستفعل ذلك لتعذيبي".

في يوليو / تموز 2018 ، أمضت أسبوعاً في مستشفى للأمراض النفسية ، برفقة حراس السجن ومقيدة بالسرير من قدميها ويديها.

خلص التقرير إلى أن حبسها كان له أثر جسدي كبير على صحتها أيضًا. ذات مرة ، في السجن ، كان شعرها يتساقط وكانت أضعف من أن تتسلق إلى الطابق العلوي في جناح النساء حيث احتجزت معظم فترة سجنها.

يوضح التقرير بالتفصيل الشعور بالذنب والكرب المستمر الذي تشعر به ويقول إنها حاولت أن تضع وجهًا شجاعًا على محنتها وإخفاء أعراضها عن والديها ، اللذين تعيش معهم الآن.

ويقول التقرير "إنها تعلم أن معاناتها تسبب صدمة لوالديها وأن أعراضها اللاحقة للصدمة ، مثل التهيج والغضب ، تضر بالصحة النفسية لوالديها".

وهي تعلم أيضا أن غيابها قد يسبب مشاكل خطيرة لدى ابنتها التي تضطر إلى النضوج دون حضور والدتها الحانية. وسجنها عبء ثقيل على علاقتها الزوجية. حيث يكافح زوجها للحصول على حريتها. كما أن هذه الجهود تبقيه في حالة توتر ومعاناة دائمة بدلاً من الاستمرار في الحياة العادية للوالدين والزوج ".

الدكتورة ميشيل هيسلر ، المديرة الطبية لأطباء من أجل حقوق الإنسان ، هي أحد الأطباء الذين أجروا التقييم لمجموعة خبراء الطب الشرعي المستقلة.

ووصفت السيدة زاغاري راتكليف بأنها "امرأة مرنة بشكل ملحوظ" كانت "تحاول الحفاظ على الأمل ، وتحاول أن تكون قوية" أثناء تقييمها.

لكنها قالت: "إن وضعها الحالي مستمر في التعذيب النفسي. رغم أنها انتهت من السجن خمس سنوات ، إلا أنها تواجه تهديدا وعدم يقين مستمرين".

ربما تكون قد أعفت والديها من التفاصيل ، لكن السيدة زاغاري راتكليف أبلغت الأطباء أنها شعرت بحزن دائم ، ولديها أفكار انتحارية ، وعانت من مظاهر أخرى من القلق الشديد - بما في ذلك الارتعاش والوخز والتعرق الحار والبارد.

ساهم القلق من أن تكون الكتل في ثدييها سرطانية في قلقها. كما أنها تعاني من مشاكل عصبية وعضلية مستمرة نتيجة الحبس المطول ، بحسب التقرير.

ويقول الأطباء إنه "من الممكن أن تكون الأوضاع التي كانت فيها مقيدة اليدين لفترات طويلة قد أدت إلى إصابة في الأعصاب والمفاصل" في يدها اليمنى.

وحتى بمجرد عودتها بأمان إلى منزلها في المملكة المتحدة مع أسرتها ، يوضح التقرير أنه سيكون هناك طريق طويل للشفاء.

ستحتاج إلى الأدوية وكذلك العلاج النفسي والعلاج لأعراضها الجسدية.

وخلصت إلى أن "شفاء نازانين لا يمكن توفيره إلا في المملكة المتحدة بحضور عائلتها بعد لم شملها". "من أجل التعافي ، يجب أن تكون في بيئة آمنة وغير مهددة."

لكن ليس من الواضح ما إذا كانت جلسة المحكمة يوم الأحد ستستخدم لمنع عودتها إلى المملكة المتحدة.

"التهديد بإجراء محاكمة ثانية لا يزال حقيقياً للغاية" ، حسب قول روبرت سكيلبيك من منظمة Redress ، التي تعمل بصفتها الممثل القانوني لها ولزوجها.

"هذا التقرير دليل على المعاناة الشديدة التي عانت منها نازانين في إيران بسبب سوء المعاملة التي عانت منها ووحشية الإجراءات القانونية التي لم تتبع قط سيادة القانون ، مما يجعل من المستحيل على نازانين معرفة موعد لم شملها معها. الأسرة."

من الواضح أن معاملتها ترقى إلى مستوى التعذيب.

وقالت وزارة الخارجية في بيان: "تواصل إيران وضع نازانين زاغاري راتكليف في محنة قاسية لا تطاق. يجب السماح لنزانين بالعودة بشكل دائم إلى عائلتها في المملكة المتحدة وسنواصل بذل كل ما في وسعنا لتحقيق ذلك.