تم اليوم منح الكاتبة " ضحي العاصي " ، من " رابطة كتاب اوراسيا ، واتحاد الكتاب والمترجمين بروسيا ، كتاب موسكو التابع لاتحاد كتاب روسيا، الميدالية الاوليمب الادبي الدولية " لتميزها ونجاحها ، وهذه الميدالية تقديرا للاعمال التي قامت بها ، ان اعمال " ضحي " تلامس الروح والانسانية .

ان الكاتبة " ضحي " من خلال كتاباتها واعمالها المتميزة قامت بتشجيع الهيئات الثقافية في مصر علي ، القيام بترجمة النصوص الادبية للغات الاجنبية ، وكما ان الكاتبة " ضحي " اعلن القائها لترجمة المجموعة القصصية " سعادة السوبر ماركت " ، عن صدي كبير، علي الفئات في روسيا ، وذلك جعلها تشجع علي ، ترجمة النصوص الادبية ، وقالت ان ذلك العمل ، سيرفع من مستوي مصر الثقافي علي مستوي العالم ، وايضا اهتم الكثير من الدول بذلك .

وقالت الكاتبة " ضحي " ان الصحافة الروسية ، استقبلت " المجموعة " بالاهتمام ، وقالت ان المجموعة وترجمتها ونشرها هو مجهود فردي قامت بالمساعدة فيه ، المترجمة المصرية " مني خليل " وهي تعيش بروسيا وهي المؤسسة لمركز التعاون المصري بموسكو .