تبنى مجلس الأمن الدولي يوم الجمعة قرارا بتمديد تفويض بعثة الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام في الصومال حتى ديسمبر كانون الأول ، ودعا السلطات الصومالية إلى إجراء انتخابات "دون مزيد من التأخير".
وقالت مصادر دبلوماسية إن النص المكون من 13 صفحة الذي صاغته بريطانيا وافق عليه بالإجماع 15 عضوا في المجلس.

وكان من الصعب الانتهاء من ذلك بسبب الخلافات الشهر الماضي بين الدول الغربية والدول الأفريقية الأعضاء في المجلس ، بما في ذلك كينيا والنيجر وتونس ، الذين أجبروا حتى لندن على تأجيل التصويت لمدة 15 يومًا.

كانت مسألة تمويل قوة الاتحاد الأفريقي ، المعروفة باسم أميسوم ، إحدى نقاط الخلاف.

بعد إعلان نتيجة التصويت ، أصدرت النيجر ، باسم الدول الأفريقية الأعضاء ، بيانًا طويلًا وحاسمًا حول كيفية إدارة المفاوضات من قبل بريطانيا ، والتي قالت إنها تجاهلت بعض مخاوفها.

وقال عبده عباري سفير النيجر "تم رفض بعض مقترحاتنا دون أي تفسير مقنع أو بدون أي تفسير على الإطلاق."

وقال ان "النص النهائي لا يعكس مواقف الاتحاد الافريقي".

فات الصومال موعدا نهائيا لإجراء انتخابات بحلول 8 فبراير ، عندما كان من المقرر أن يتنحى الرئيس محمد عبد الله محمد ، المعروف بلقبه فرماجو ، مما أثار أزمة دستورية في الدولة الهشة بالفعل.

توصل فارماجو والزعماء الإقليميون الخمسة للصومال إلى اتفاق في 17 سبتمبر يتخلى عن الاقتراع الموعود من شخص واحد وصوت واحد ، لكنه قدم مسارًا مشتركًا للمضي قدمًا في الانتخابات.