مخرج ”بين السطور”: الاقتباس من الأعمال الفنية العالمية ليس عيبا وموجود من بداية السينما  

رئيس مجلس الإدارة:محمود علىرئيس التحرير: شريف سليمان
نادية الجندي تثير الجدل بإطلالة رياضية داخل النادي (صور) الطلاء الأبيض على اللسان يشير إلى الالتهابات والأمراض المعوية وزيرة الثقافة: اختيار مصر ضيف شرف معرض أبو ظبي للكتاب يؤكد عمق الروابط بين البلدين حماس: مغادرة قطر دعاية وفي حال ذهبنا سنتوجه للأردن وزير الحرب الاسرائيلي يجري عملية جراحية بعد سقوطه بغلاف غزة الاحتلال الاسرائيلي ينتشل جنوده من وسط غزة وزير الخارجية: ندعم حل الدولتين والاعتراف بالدولة الفلسطينية شاكر يوقع بروتوكول تعاون بين القابضة لكهرباء مصر وشنايدر اليكتريك شركة سمارت للطيران تحتفل بانضمام أحدث أجهزة ومعدات نشاط الخدمات الأرضية رئيس الوزراء يستقبل نظيره البيلاروسي بمطار القاهرة الرئيس السيسي وقرينته يستقبلا نظيره البوسني وحرمه وزير الإسكان يتابع مشروعات الخدمات ورفع الكفاءة والتطوير في 6 مدن جديدة

فن وثقافة

الدفاع العربي تحاور وائل فرج..

مخرج ”بين السطور”: الاقتباس من الأعمال الفنية العالمية ليس عيبا وموجود من بداية السينما  

المخرج وائل فرج
المخرج وائل فرج

وائل فرج.. مخرج صاحب رؤية فنية يبحث عن الأفكار وعناصرالعمل الفني الواقعية التى تترك بصمة في ذهن المشاهد، تجعله أسيرا لمتابعة العمل حتى النهاية.

اكتسب "فرج" شهرة واسعة ، بعد عرض مسلسل "بين السطور" ، الذي قدم دراما لمست قلوب المشاهدين ، اظهر في العمل موهبته في الاخراج الدرامي، بعد رحلة طويلة في عمل المونتير، ليتربع على عرش الإخراج الدرامي نجمًا جديدًا لاح في الآفاق.

انفردت جريدة الدفاع العربي، بحوار خاص مع المخرج وائل فرج، والذي أخبرنا بدوره عن محطات مشواره وحكاياته مع الحلم حتى بلغ المنال.

في البداية ... كيف لمست ردود الأفعال بعد عرض مسلسل بين السطور؟

يقول وائل فرج: في الحقيقة أن ردود الأفعال فاقت توقعاتي، لم أتوقع هذا النجاح الكبير الذي حققه العمل، خاصة عبر السوشيال ميديا، وقبل العرض شعرت بقلق من عدم تقبل الجمهور لـ فكرة المسلسل لأنه يناقش الاضطرابات النفسية والإجتماعية والانسانية والاعلامية .

وتابع "فرج": بين السطور لقى إقبالاً كبيرًا بمختلف دول العالم العربي، وظهرت ردرود الفعل جالية عبر مواقع التواصل الاجتماعي،وأخذ المسلسل ترند على تويتر وجوجل في العديد من البلدان العربية، معقبا: "أحمد الله على هذا النجاح الذي جاء بجهد القائمين على العمل، فأهم شيء ينتظره مخرج العمل أن يلقى عمله صدى كبير عند الجمهور.

ـ المخرجين يخشون الأعمال "المقتبسة" ما الذي حمسك لاخراج بين السطور؟

فكرة الاقتباس من الأعمال الفنية العالمية أمر شائع في العالم، وموجود على مر العصور، وليست عيبا في حالة أن القائمين على العمل أوضحوا طبيعة الفكرة، وكل ما يشغلني تقديم عمل جيد للجمهور.

ـ ما رأيك في الاتجاه نحو تعريب الأعمال الأجنبية وهل ذلك ينُم عن فقر الوسط الفني في انتاج اعمال مصرية أو عربية كاملة؟

يواصل وائل فرج، حديثه إلى الدفاع العربي، قائلا: لست مع تلك المقولة لانها خاطئة، و العالم العربي ثري بالأعمال الفنية الجيدة وبالمؤلفين أصحاب الأفكار الأصيلة، من جهة أخرى التكيف Adaptation هو اتجاه عالمي.

ـ المشاهد يرى مسلسل بين السطور، نقلة نوعية وجريئة في الدراما المصرية والعربية علي الرغم من أنه مقتبس من مسلسلات Misty الكوري.

برأيك ماهي أسباب نجاح مسلسل بين السطور؟

يتابع "فرج": أعتقد سبب من اسباب نجاح "بين السطور" الاختلاف في تناول القصة، فيما معناه ان القصه كان ممكن تتحكي عادي مثل اي حدوتة، لكن القصه تقدمت بطريقه غير مباشرة .

وأضاف : هناك مشاهد لا تحتاج إلى معلقة كي تقدمها للمشاهدين لأنها ليست سهلة، وتحتوي على ألغاز، لكنها تحتاج لـ جهد المشاهد وتركيزه حتى يفهم الحبكة الدرامية أو السينمائية في العمل الفني ، خاصة في حالة وجود مشاهد فلاش باك.

وذكر: مسلسل بين السطور يحتاج إلى مشاهد شديد التركيز حتى يستطيع حل اللغاز، مسلسل يتشاف حقيقةُ وهذا من أسباب نجاحه، بالإضافة إلى لغة السينما، وصورة المشاعر بين الأبطال في المشاهد والنظارات التي تحتاج إلى احساس المشاهد حتى يفسرها بصدق.

واقترحت محررة الدفاع العربي ، على المخرج وائل فرج، عرض أربعة صور على الجمهور لتخمين القاتل من بين الأبطال؟

أكد وائل فرج، أن هذا الاقتراح بمثابة اختبار له شخصيا وحرق للأحداث، مثلما يحدث في برنامج الاستاذ جورج قرداحي.

وبسؤاله حول حرية اختيار الأعمال الفنية المعروضه عليه أو أنها تفرض من قبل المنتجين والممثلين ؟

قال "فرج": مؤكد أن لدي حرية اختيار الأعمال المعروضة علي ، ولكن هناك أعمال فنية تأتي بمحض الصدفة البحتة ، ومنذ اقتحام المجال يُعرض علي أعمال كــ مخرج ، مثلا: يكلمني فلان عندنا مشروع فني جديد، لو عجبني اشتغله ، وهناك مشروعات أرفضها لأنه ليست تشبهني أو لا اقتنع بها ، وهذا لا يعني أن هناك تحكمات من المنتج أو الممثل.

ويواصل: النجمة صبا مبارك من الأسباب التي جعلتني اتقبل عمل "بين السطور"، لأني أحب العمل معها ، ومع ذلك لدي حرية الرفض، وكاست العمل ناس محترفة تعرف دور المخرج جيدا.

هل تدين بالفضل لشخص ما دعمك في مجال الإخراج؟

ـ هناك كثير من أساتذتي ساعدوني، الأفلام التي شاهدتها خلال مشواري علمتني الكثير، كل المؤلفين والمتخصصين الذين تعاملت معهم خلال دراستي وعملي أضافوا لي الكثير، بداية من المخرج تامر محسن، منذ أن كنت أعمل مونتير، وأعطاني فرصة لأكون مخرجًا لـ فيلم تسجيلي .

وحكى تجربته، قائلا: كنت أول مرة أخرج بشكل فعلي ، والمخرج الكبير هاني خليفة، لطالما دعمني وعلمني، وأول مرة أخرج دراما كانت مع مخرج وحدة ثانية في مسلسل "ليالي أوجيني"، والمخرج أحمد الجندي، رشحني لإخراج مسلسل "الأنسة فرح" ، وضعني على الطريق، وهم أسباب نجاحي الآن، وأوجه لهم جزيل الشكروالاحترام والتقدير.

ما هي أخر أعمالك الفنية؟

وأفصح المخرج وائل فرج، لـ جريدة الدفاع العربي، أنه يحضر لأعملين فنيين جديدين، في الإخراج والتأليف، خلال الفترة القادمة.

واستحوذت قصة مسلسل "بين السطور"على اهتمام الجمهور خلال فترة عرضه، ولقى إشادات واسعة فنيا وجماهيريا ونقديا، واعيد تداول مشاهد منه بشكل واسع عبر منصات السوشيال ميديا ، وحظي المسلسل بأرقام مشاهدة عالية في مصر والوطن العربي.

"بين السطور" إخراج وائل فرج ، و سيناريو والحوار زهراء سيف الدين، سارة الطوبجي، سلمى عبدالوهاب، ومعالجة درامية نجلاء الحديني.