سفارة المكسيك بالتعاون مع المركز القومي للترجمة يطلقان اول مسابقة للمصريين لترجمة الأدب الروائي المكسيكى

رئيس مجلس الإدارة:محمود علىرئيس التحرير: شريف سليمان
ختام الندوة الدولية الثلاثون حول تفاعل النيوترونات مع النوى في شرم الشيخ اليابان تتسلم ثلاث مركبات أرضية بدون طيار (نظام المشاة الهجين المجنزرة) ”طاقة” الإماراتية تتفاوض مع اثنين من المساهمين علي الاستحواذ على أسهم صندوقي GIP وCVC من الشركة الاسبانية المتعددة الجنسيات مصرع وإصابة 102 شخص في أفغانستان جراء الفيضانات ”فيجو” يتحدى حزب العمال الاشتراكي العمالي بالالتزام أمام كاتب العدل وزيرة الثقافة تُصدر قرارًا بتشكيل لجنة لمتابعة تنفيذ توصيات الحوار الوطني انطلاق الدورة السادسة من ”مهرجان القاهرة الأدبي”.. السبت تؤكد إسبانيا وهولندا التزامهما بالسياسة الخارجية النسوية والتعاون الاستراتيجي في الاتحاد الأوروبي قطاع النقل يدعو إلى تقديم مساعدة بقيمة 10.5 مليون يورو للمواطنين الذين يتدربون على الرقمنة في مجال التنقل أنخيل فيكتور توريس يجتمع مع عمدة برشلونة للمضي قدماً في إعداد لجنة التعاون الإداري المشترك لهذا العام إطلاق أول برنامج تدريبي في مصر بمجال التصدير معتمد دوليا من هيئة كندية لويس بلاناس: تتمتع إسبانيا بإمكانات استثنائية في مجال تكنولوجيا الأغذية الزراعية

فن وثقافة

سفارة المكسيك بالتعاون مع المركز القومي للترجمة يطلقان اول مسابقة للمصريين لترجمة الأدب الروائي المكسيكى

سفير المكسيك في مصر
سفير المكسيك في مصر

اطلقت سفارة المكسيك بالقاهرة بالتعاون مع المركز القومى للترجمة بوزارة الثقافة، اول مسابقة من نوعها لترجمة الأدب الروائي المكسيكي من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية، وذلك بين دارسى اللغة الإسبانية والمترجمين من المصريين، ويمكن التقدم للمسابقة حتى الأول من مارس 2022.

ويقول خوسية اوكتافيو تريب سفير المكسيك قى مصر ان المسابقة تهدف إلى تعزيز العلاقات الثقافية بين مصر والمكسيك من خلال الترجمة الأدبية كجسر حقيقي للتواصل، وإلقاء الضوء على الأدب المكسيكى وأهميته، و الكشف عن مواهب المترجمين.

واوضح ان المسابقة تقتصر علي التر جمة الأدبية لفرع الرواية ، ويشترط ان لا يتجاوز المشاركون من السيدات والرجال سن ٤٥ عام، ويمكن الحصول علي تفاصيل المسابقة ونسخة العمل المطروح للترجمة بلغته الاصلية ( الاسبانية ) من علي رابط البريد الالكتروني الرسمي لسفارة المكسيك بالقاهرة:

oficialrae@sre.gob.mx

واشار ان التقدم للمسابقة يستمر حتى الأول من مارس 2022، ويحصل الفائز على ألف دولار أمريكى وشهادة تقدير، بالإضافة إلى مجموعة أعمال من الأدب المكسيكى، كما سيتم نشر العمل الفائز ضمن إصدارات المركز القومى للترجمة.