على الرغم من أن موسم السياحة الصيفية الحيوي لاقتصادات جنوب أوروبا لن يكون بمثابة عملية غسل كاملة ، إلا أنه سيكون أقل من الأزيز مع انتشار فيروس كورونا في دلتا ، وإبقاء البريطانيين وغيرهم من الباحثين عن الشمس في منازلهم بسبب عقبات السفر .

قد تساعد شهادة سفر الاتحاد الأوروبي COVID-19 التي تم إطلاقها يوم الخميس البعض في القيام برحلات ، لكن من المقرر أن يظل عدد الوافدين إلى النقاط السياحية الساخنة من البرتغال إلى كرواتيا منخفضًا بالمستويات العادية ، مما يعرض الشركات ووظائف الضيافة للخطر .

وقال راؤول مارتينز ، رئيس اتحاد فنادق إيه.إيه.بي في البلاد ، إن " تعافي السياحة في البرتغال توقف" عن قيود السفر الجديدة من بريطانيا وألمانيا ، وهما أسواق مربحة عادة لشواطئ البرتغال ومطاعمها ونواديها .

يدفع متغير دلتا سريع الانتشار لفيروس كورونا إلى ارتفاع حالات الإصابة في منطقة المغنطيس السياحي في الغارف البوفيرا وهو المسؤول عن أكثر من نصف الإصابات الجديدة في العاصمة لشبونة .

أضف إلى ذلك قرار بريطانيا الشهر الماضي بشطب البرتغال من "القائمة الخضراء" للوجهات ، وتحرك ألمانيا للحد من السفر إلى هناك قبيل تقديم شهادات الاتحاد الأوروبي التي تظهر حصول السائح على تطعيم مزدوج أو حالة خالية من COVID .

حتى قبل القرار الألماني والقاعدة البرتغالية الأخيرة للمسافرين البريطانيين غير الملقحين بالحجر الصحي ، توقعت الفنادق هناك معدلات إشغال تبلغ 43٪ فقط هذا الشهر و 46٪ لشهر أغسطس. وقالت إيه.هيه.بي إن الفنادق ستكون أكثر تشاؤما إذا تم الاستطلاع الآن .

باستثناء بعض النقاط المضيئة ، يشهد القطاع نفس النمط في جميع أنحاء جنوب أوروبا: أفضل من صيف 2020 المفقود ، لكن بالكاد نصف النشاط الذي كان يتوقعه عادة قبل الوباء .

في اليونان ، حيث تشكل السياحة خُمس الاقتصاد ، أشار البنك المركزي هذا الأسبوع إلى مخاوف بشأن المتغيرات الجديدة حيث خفض توقعاته لعائدات السياحة لعام 2021 من 50٪ إلى 40٪ من تلك في عام 2019 ، عندما استقبل عددًا قياسيًا من الزائرين يبلغ 33 مليونًا. .

قال جريجوريس تاسيوس ، رئيس رابطة أصحاب الفنادق في اليونان ، إن متوسط ​​معدل الإشغال في الفنادق في جميع أنحاء البلاد يتراوح حاليًا بين 35 و 45٪ ، وهو معدل رأى أنه مستمر حتى أوائل يوليو .

وقال " تم تجميد الحجوزات بشكل واضح بسبب حالة عدم اليقين بشأن COVID وخاصة متغير دلتا مؤخرًا" .

ظلَّت إسبانيا أكثر تفاؤلاً ، حيث رفعت تقديراتها لأعداد السائحين لهذا العام إلى 45 مليون زائر - حوالي 54٪ من مستويات 2019 - من 42 مليونًا توقعتها قبل شهر .

كانت وزارة السياحة متفائلة بشكل خاص يوم الأربعاء بشأن السوق الألمانية ، وتوقعت أن يصل عدد السياح الألمان إلى 3.8 مليون هذا العام ، بزيادة 77٪ من أرقام 2019 .

في غضون ذلك ، تستفيد مايوركا وجزر البليار الإسبانية الأخرى من الخطوة التي اتخذتها المملكة المتحدة في 30 يونيو للسماح للبريطانيين بالسفر إلى هناك دون الحاجة إلى الحجر الصحي عند العودة: تبلغ الحجوزات الجوية هناك 80 ٪ من مستويات ما قبل الوباء .

وقال متحدث باسم سلسلة فنادق ميليا الإسبانية (MEL.MC ): " منذ رفع القيود المفروضة على السياح في المملكة المتحدة ، عادوا. في أول 24 ساعة ، كان لدينا حجوزات تعادل 10 أيام من عام 2019" .

إنقاذ الصيف

في دول شمال أوروبا التي توفر الباحثين عن الشمس ، تضغط صناعات العطلات على الحكومات لإيجاد طرق آمنة لإتاحة المزيد من الوجهات - وبسرعة .

خطة بريطانيا لاستئناف السفر في مايو بعد أكثر من أربعة أشهر من الإغلاق قد أصابت منظمي الرحلات السياحية بخيبة أمل كبيرة حتى الآن ، مع وجود عدد محدود من الوجهات الأصغر حاليًا على "القائمة الخضراء" للسفر الخالي من الحجر الصحي .

قال متحدث باسم ABTA ، الهيئة الصناعية في المملكة المتحدة التي تمثل 4300 علامة تجارية للسفر ، " هذه ليست إعادة ذات مغزى للسفر الدولي الذي تحتاجه الصناعة بشدة" .

وتحث الحكومة على تنفيذ مقترحات لتخفيف قواعد الحجر الصحي للأفراد الملقحين بالكامل الذين يزورون البلدان المدرجة على "قائمة العنبر" مثل إسبانيا وفرنسا .

وقال المتحدث: " لكن هذا يجب أن يحدث قريبًا حتى تتمكن الشركات من إنقاذ ما تبقى من ذروة موسم الصيف ، وهي الأسابيع الحاسمة التي تمثل ثلثي دخل شركات السفر" .

من المشاكل الرئيسية التي تواجه صناعة المملكة المتحدة التكيف مع التغييرات المفاجئة في القواعد في بلدان المقصد - فمالطا ، على سبيل المثال ، حظرت الزوار البريطانيين الذين لم يتم تطعيمهم بالكامل يوم الثلاثاء .

ويطالب قطاع السفر الألماني أيضًا بالتوضيح بعد الخطوة لإعلان البرتغال "منطقة متغيرة للفيروسات" ، وهو إجراء يتضمن حجرًا صحيًا لمدة 14 يومًا للمسافرين. حذر قادة الصناعة الحكومة هذا الأسبوع من أن أي خطوات لإدراج دول مثل اليونان وإسبانيا في تلك المجموعة ستكون مدمرة .

قال توماس بريس ، مفوض السياحة الفيدرالي في الحكومة: " هذا الجدل الحالي حول المزيد من التغييرات المحتملة يثير قلق الناس بلا داع ويدمر الثقة" .

البعض لا يزال متفائلا. قال توماس دفوراك ، الخبير الاقتصادي في أكسفورد إيكونوميكس ، إن جنوب أوروبا لا يزال بإمكانها تعويض حوالي 85٪ من مستوياتها لعام 2019 بحلول نهاية العام إذا استمرت حملات اللقاح في التصعيد وخفض عدد الإصابات الإجمالية .

لكن تقرير ماكنزي هذا الأسبوع رسم صورة صارخة للضرر الأوسع الذي لحق باقتصاد المنطقة ، مع حدوث انتعاش كامل للسياحة الأجنبية في بعض الحالات غير مرجح قبل 2024-2025 .

وقدرت أن البرتغال ستفقد حوالي 52 مليار يورو من الإيرادات بين 2020-2023 - ما يعادل ربع إجمالي الناتج المحلي لعام 2019 - مع احتمال تأثر ما يصل إلى 600 ألف وظيفة .

في حالة إسبانيا ، قالت إن السياحة الدولية قد لا تتعافى حتى عام 2025 ، مما يعرض 4.4 مليون وظيفة مباشرة وغير مباشرة للخطر. وشهدت إيطاليا استفادة من سوق سياحي محلي أكثر مرونة للتعافي في وقت سابق من عام 2024 .

بينما رحبت دراسة أجرتها الأمم المتحدة هذا الأسبوع ببطاقة الاتحاد الأوروبي COVID-19 باعتبارها مثالًا نادرًا للدول التي تنسق ترتيبات السفر ، إلا أنها لن تكون كافية لإنقاذ الصيف الأوروبي .

جادلت كابيتال إيكونوميكس بأنها لم تزيل القيود المفروضة على أولئك الذين لم يتم تطعيمهم بالكامل - مما يعني أن العديد من المسافرين بما في ذلك الأطفال سيظلون بحاجة إلى الخضوع لاختبارات COVID-19 - وأن قواعد السفر المحددة لا تزال تضعها الحكومات الوطنية .

هذه نقطة يتردد صداها في البرتغال ، التي ما زالت تعاني من قيود السفر الألمانية .

قال مارتينز من برنامج AHP: "هناك دول مختلفة وكل دولة تريد إظهار سيادتها". نعتقد أن الشهادة ستعمل لكن هناك دول تقول "بيتي ، قواعدي" ".